व्यक्तिगत डेटा के प्रोसेसिंग के लिए सहमति

1.1. यह सहमति Aziya Global Limited को दी गई है, जो हांगकांग में पंजीकृत एक कंपनी है, Business Registration No. 81186235, पता: Unit B6, 12th Floor, No. 888 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong ("कंपनी", "हम")।
1.2. कंपनी "IELTS Test" ऑनलाइन IELTS तैयारी प्लेटफ़ॉर्म ("प्लेटफ़ॉर्म") का संचालन करती है, उस वेबसाइट पर जहाँ यह दस्तावेज़ प्रकाशित है (अंतरराष्ट्रीय वर्शन: en.ielts-test.online, in.ielts-test.online, cn.ielts-test.online)।
1.3. सहमति बॉक्स पर टिक करके और/या फ़ॉर्म सबमिट करके, अकाउंट रजिस्टर करके, या प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करके, आप नीचे दी गई शर्तों पर अपने व्यक्तिगत डेटा के प्रोसेसिंग (processing) के लिए अपनी विशिष्ट, सूचित और स्वैच्छिक सहमति स्वतंत्र रूप से देते हैं।
1.4. इस सहमति और डेटा सुरक्षा से संबंधित किसी भी अनुरोध के लिए संपर्क: viktor.pavliukov@aziyaglobal.com।

2.1. हम व्यक्तिगत डेटा की निम्नलिखित श्रेणियों को प्रोसेस करते हैं जो आप प्रदान करते हैं या जो प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करते समय उत्पन्न होती हैं:
- ई-मेल पता (ई-मेल द्वारा भेजे गए वन-टाइम कोड से लॉग इन के लिए उपयोग किया जाता है; हम पासवर्ड का उपयोग नहीं करते हैं), और आपका नाम;
- वैकल्पिक फ़ोन नंबर, यदि आप प्रदान करते हैं;
- भुगतान सेवा प्रदाता से प्राप्त भुगतान रिकॉर्ड (हम कार्ड डेटा स्टोर नहीं करते हैं; भुगतान lava.top द्वारा प्रोसेस किए जाते हैं);
- सीखने की प्रगति, मॉक टेस्ट के उत्तर, Writing टेक्स्ट और Speaking वॉइस रिकॉर्डिंग;
- तकनीकी डेटा, जिसमें IP पता, डिवाइस जानकारी और कुकीज़ शामिल हैं।
2.2. Writing टेक्स्ट और Speaking वॉइस रिकॉर्डिंग निजी रूप से स्टोर की जाती हैं और केवल एक उम्मीदवार के रूप में आपका मूल्यांकन करने के लिए उपयोग की जाती हैं।
2.3. आप पुष्टि करते हैं कि आपके द्वारा प्रदान किया गया डेटा सटीक है।

3.1. हम आपके व्यक्तिगत डेटा को निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए प्रोसेस करते हैं:
- आपका अकाउंट बनाना और प्रबंधित करना तथा प्लेटफ़ॉर्म तक पहुँच प्रदान करना, जिसमें पूरे IELTS मॉक टेस्ट (Listening और Reading ऑटो-चेक किए जाते हैं; Writing और Speaking का मूल्यांकन AI एग्ज़ामिनर द्वारा सार्वजनिक IELTS band डिस्क्रिप्टर्स के आधार पर किया जाता है; रिज़ल्ट अनुमानित हैं, आधिकारिक IELTS रिज़ल्ट नहीं हैं), स्मार्ट प्रेज़ेंटेशन, प्रैक्टिस टास्क और फ़्लैशकार्ड वाले ऑनलाइन कोर्स, और गाइड शामिल हैं;
- मॉक टेस्ट और कोर्स का संचालन करना, आपकी प्रगति को सेव करना और रिज़ल्ट तथा फ़ीडबैक प्रदान करना;
- भुगतान को प्रोसेस करना और लेनदेन का रिकॉर्ड रखना;
- आपसे संवाद करना, अनुरोधों का उत्तर देना और तकनीकी सहायता प्रदान करना;
- प्लेटफ़ॉर्म का संचालन, सुरक्षा और सुधार करना;
- एनालिटिक्स और मापन केवल तभी करना जब आपने कुकी बैनर के माध्यम से सहमति दी हो।
3.2. हम आपके Writing टेक्स्ट या Speaking रिकॉर्डिंग का उपयोग मूल्यांकन और आपको प्लेटफ़ॉर्म सेवाएँ प्रदान करने के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं करते हैं।

4.1. Writing और Speaking का मूल्यांकन करने के लिए, आपके Writing टेक्स्ट और Speaking उत्तर सार्वजनिक IELTS band डिस्क्रिप्टर्स के आधार पर स्कोरिंग के लिए AI सेवा प्रदाताओं को भेजे जाते हैं।
4.2. Speaking वॉइस रिकॉर्डिंग को ट्रांसक्राइब किया जाता है, और ट्रांसक्रिप्शन के साथ-साथ Writing टेक्स्ट को उन AI प्रदाताओं द्वारा प्रोसेस किया जाता है ताकि अनुमानित band स्कोर और फ़ीडबैक तैयार किया जा सके।
4.3. AI मूल्यांकन स्वचालित है और केवल एक अनुमान प्रदान करता है; यह आधिकारिक IELTS रिज़ल्ट नहीं है।

5.1. हम व्यक्तिगत डेटा केवल सेक्शन 3 में बताए गए उद्देश्यों के लिए आवश्यक होने पर ही शेयर करते हैं:
- भुगतान को प्रोसेस करने के लिए भुगतान सेवा lava.top के साथ;
- सेक्शन 4 में वर्णित अनुसार Writing और Speaking की स्कोरिंग के लिए AI सेवा प्रदाताओं के साथ;
- प्लेटफ़ॉर्म के संचालन के लिए होस्टिंग और तकनीकी सेवा प्रदाताओं के साथ।
5.2. होस्टिंग: प्लेटफ़ॉर्म ऑस्ट्रिया (EU) में सर्वरों पर होस्ट किया गया है; चीनी वर्शन (cn.ielts-test.online) हांगकांग में होस्ट किया गया है। इसलिए आपका डेटा उन स्थानों पर स्टोर और प्रोसेस किया जा सकता है।
5.3. हम आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते हैं। एनालिटिक्स कुकीज़ और समान तकनीकों का उपयोग केवल कुकी बैनर के माध्यम से दी गई आपकी सहमति से ही किया जाता है, जिसे आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं।

6.1. हम आपका व्यक्तिगत डेटा तब तक रखते हैं जब तक आपका अकाउंट मौजूद है और जब तक प्लेटफ़ॉर्म सेवाएँ प्रदान करने के लिए आवश्यक है।
6.2. जब आपका अकाउंट डिलीट कर दिया जाता है या सहमति वापस ले ली जाती है, तो हम आपका व्यक्तिगत डेटा 30 दिनों के भीतर डिलीट कर देते हैं, जब तक कि कानून द्वारा लंबी अवधि तक रखने की आवश्यकता न हो।
6.3. Speaking वॉइस रिकॉर्डिंग क्लॉज़ 6.2 में बताई गई अवधि से पहले भी डिलीट की जा सकती हैं।

7.1. आप किसी भी समय viktor.pavliukov@aziyaglobal.com पर ई-मेल भेजकर यह सहमति वापस ले सकते हैं। सहमति वापस लेने से पहले की गई प्रोसेसिंग की वैधता पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।
7.2. आपका वापस लेने का अनुरोध प्राप्त होने के बाद, हम सहमति पर आधारित प्रोसेसिंग बंद कर देंगे और सेक्शन 6 के अनुसार आपका डेटा डिलीट कर देंगे, सिवाय जहाँ कानून द्वारा कुछ डेटा रखना आवश्यक हो।
7.3. सहमति वापस लेने का अर्थ हो सकता है कि आप अब अपने प्लेटफ़ॉर्म अकाउंट और उन सेवाओं का उपयोग नहीं कर पाएँगे जिनके लिए व्यक्तिगत डेटा की आवश्यकता होती है।
7.4. लागू कानून के अधीन, आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच, उसमें सुधार या उसे डिलीट करने का अनुरोध करने, कुछ प्रोसेसिंग पर आपत्ति जताने या उसे प्रतिबंधित करने, और अपने स्थानीय डेटा सुरक्षा प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज करने का भी अधिकार है।

8.1. यह सहमति और व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र के कानूनों द्वारा शासित है। आपके निवास देश के अनिवार्य कानूनों के तहत उपभोक्ता के रूप में आपके अधिकार सीमित नहीं हैं।
8.2. IELTS, British Council, IDP: IELTS Australia और Cambridge University Press & Assessment का पंजीकृत ट्रेडमार्क है। प्लेटफ़ॉर्म एक स्वतंत्र प्रोजेक्ट है और इसके मॉक टेस्ट आधिकारिक IELTS टेस्ट नहीं हैं।
8.3. प्लेटफ़ॉर्म पर कीमतें US डॉलर ($) में दिखाई जाती हैं। यदि इस सहमति के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे viktor.pavliukov@aziyaglobal.com पर संपर्क करें।